Существует несколько рецептов маринованных яиц: в уксусе, в соевом соусе, со свёклой или по-корейски. Ниже представлены четыре варианта.
В уксусе

Ингредиенты на 10 порций:
- яйца — 10 шт.;
- укроп или петрушка — 7 г;
- оливковое масло — 1 ст. л.;
- столовый уксус 9% — 3 ст. л.;
- сахар — 1 ч. л.;
- смесь перцев горошком — 7 шт.;
- гвоздика — 7 шт.;
- семена кориандра — ½ ч. л.;
- сушёный базилик — ½ ч. л.;
- соль, свежемолотый чёрный перец — по вкусу.
Приготовление:
- Яйца опустить в кастрюлю с холодной водой, варить 3 минуты, охладить в проточной воде и очистить.
- Укроп или петрушку вымыть, хорошо обсушить бумажным полотенцем и мелко нарезать.
- Соединить в одной миске оливковое масло, уксус, сахар, соль, перец и пряности, тщательно перемешать. Соль и сахар должны полностью раствориться.
- Перелить маринад в банку среднего размера, добавить сваренные вкрутую яйца.
- Аккуратно встряхнуть банку, чтобы маринад распределился равномерно.
- Закрыть банку и убрать в холодильник на 24 часа. Для более насыщенного вкуса можно оставить яйца в маринаде на пару дней.
В соевом соусе

Ингредиенты (на 3 порции):
- яйца — 3 шт.;
- соевый соус — 100 мл;
- масло кунжутное тёмное — 30 мл;
- уксус рисовый — 30 мл;
- сахар — 1 ч. ложка;
- перец острый молотый — ½ ч. ложки.
Приготовление:
- Яйца вкрутую сварить: отправить их в холодную воду и варить около 10 минут после закипания воды, остудить в холодной воде.
- В сотейнике соединить соевый соус, рисовый уксус, кунжутное масло, сахар и молотый острый перец, довести до кипения, дать сахару полностью раствориться.
- Снять с яиц скорлупу, выложить очищенные яйца в удобную для маринования ёмкость с высокими бортиками.
- Залить яйца горячим маринадом, остудить их при комнатной температуре, потом на сутки убрать под крышкой или плёнкой в холодильник. Если яйца не покрыты маринадом полностью, время от времени переворачивать их.
- Яйца, маринованные в соевом соусе, обсушить и нарезать кружками, половинами, дольками. Подавать, например, с зеленью, нарезать в салаты.
Со свеклой

Ингредиенты:
- 6–8 куриных яиц;
- 2 средние свёклы;
- 1 луковица;
- 2 зубчика чеснока;
- 500 мл воды;
- 250 мл яблочного или белого винного уксуса;
- 2 столовые ложки сахара;
- 1 столовая ложка соли;
- 1 чайная ложка чёрного перца горошком;
- 2 лавровых листа;
- ½ чайной ложки семян горчицы (по желанию);
- щепотка кориандра (по желанию).
Приготовление:
- Поместить яйца в кастрюлю, залить холодной водой и довести до кипения. Как только вода закипит, уменьшить огонь и варить яйца 8–10 минут до состояния «вкрутую». Готовые яйца вынуть из воды и сразу поместить в холодную воду, чтобы они быстрее остыли и легче очищались от скорлупы.
- Свёклу тщательно промыть и очистить, нарезать тонкими ломтиками или натереть на крупной тёрке. Луковицу очистить и нарезать полукольцами, чеснок — тонкими пластинами.
- В большой кастрюле соединить нарезанную свёклу, лук, чеснок, воду, уксус, сахар, соль, чёрный перец горошком, лавровые листья и, если используются, семена горчицы и кориандр. Довести смесь до кипения на среднем огне, затем уменьшить огонь и варить 10–15 минут, пока свёкла не станет мягкой, а маринад — насыщенного цвета. Снять маринад с огня и дать ему немного остыть.
- Остывшие яйца очистить от скорлупы. Поместить яйца в чистую стеклянную банку или другой контейнер, который можно герметично закрыть.
- Залить очищенные яйца тёплым маринадом вместе с ломтиками свёклы, лука и чеснока. Убедиться, что яйца полностью погружены в маринад. Если нужно, добавить немного воды, чтобы яйца были полностью покрыты.
- Закрыть банку крышкой и поставить в холодильник на 24–48 часов для маринования. Чем дольше яйца находятся в маринаде, тем ярче и насыщеннее будет их цвет и вкус.
- Перед подачей аккуратно вынуть яйца из маринада и обсушить их бумажным полотенцем. Разрезать яйца на половинки или четвертинки, чтобы показать яркий цветной желток. Подавать маринованные яйца как самостоятельную закуску, добавку к салатам или гарниру.
По-корейски

Ингредиенты (на 5 порций):
- яйца — 5 шт.;
- лук репчатый — 80 г;
- соевый соус — 100 мл;
- вода — 100 мл;
- сахар — 30 г (можно заменить мёдом или коричневым сахаром);
- чеснок — 15 г;
- перец чили — 20 г;
- лук зелёный — 10 г;
- кунжут — 5 г;
- уксус 9% — 20 мл;
- масло растительное — 15 мл (лучше кунжутное, если есть);
- соль, чёрный перец — по вкусу.
Приготовление:
- Отварить яйца: промыть их, залить холодной водой, добавив чайную ложку соли и уксус (это поможет избежать трещин). Варить восемь-девять минут после закипания.
- Остудить и очистить: сразу переложить яйца в холодную воду с кубиками льда, чтобы они легко чистились.
- Приготовить маринад: в миске смешать соевый соус с водой и сахаром, размешать до растворения. Добавить нарезанный кубиками репчатый лук, мелко нарезанный чили (без семян, если хочется умеренную остроту), измельчённый чеснок и зелёный лук.
- Довести маринад до вкуса: подсушить кунжут на сухой сковороде для аромата, добавить его в маринад вместе с растительным маслом и щепоткой чёрного перца. Всё хорошо перемешать.
- Замариновать яйца: очищенные яйца сложить в банку или контейнер, залить маринадом, закрыть крышкой и убрать в холодильник минимум на 1 час. Чем дольше они маринуются, тем ярче вкус и цвет.
Как подавать: готовые яйца можно нарезать и положить на рис, подать с мясом или овощами, украсить тосты или добавить в салат.